Язык, имеющий преимущественную силу. Настоящие Условия предоставляются на нескольких языках для удобства. Английская версия является официальной; в случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
Создавая учётную запись или используя Ovvia (веб-сайт, приложение и сервисы, далее совместно именуемые «Сервис»), вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования и с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не используйте Сервис.
Ovvia — это платформа для получения информации о путешествиях и планирования поездок. Она помогает вам планировать поездки и отображает информацию об авиабилетах, отелях, транспорте и пунктах назначения со ссылками на сторонних поставщиков услуг.
Ovvia не является туристическим агентством. Мы не продаём, не бронируем и не обрабатываем платежи за авиабилеты, отели или туристические услуги. Оформляя бронирование, вы делаете это непосредственно у стороннего поставщика услуг на его условиях. Мы не являемся стороной такой сделки и не несём за неё ответственности.
Для использования Сервиса вам должно быть не менее 16 лет (или не менее минимального возраста, установленного в вашей юрисдикции). Используя Сервис, вы подтверждаете, что соответствуете этому требованию.
Вы несёте ответственность за точность указанных при регистрации данных и за сохранение конфиденциальности данных для входа. Вы несёте ответственность за действия, совершённые в рамках вашей учётной записи. Уведомьте нас по адресу support@ovvia.app, если вы подозреваете несанкционированное использование.
Ovvia предлагает бесплатный уровень и платные подписки:
Условия оплаты:
Отдельные части Сервиса формируются автоматически с помощью искусственного интеллекта. Контент, созданный ИИ, может быть неточным, неполным или устаревшим и предоставляется исключительно для вдохновения и планирования. Он не является профессиональной консультацией (юридической, медицинской, финансовой, по вопросам безопасности или иной). Вы обязаны проверять важные сведения — такие как цены, часы работы, визовые требования и безопасность — по официальным источникам, прежде чем полагаться на них. Вы используете контент, созданный ИИ, на свой страх и риск.
Сервис содержит ссылки на сторонних поставщиков услуг. Некоторые ссылки являются партнёрскими ссылками, и мы можем получать комиссию, если вы оформляете бронирование по ним, без каких-либо дополнительных расходов для вас (рядом с такими ссылками размещается соответствующее уведомление). Мы не контролируем сторонние сайты и не несём ответственности за их содержание, продукты, цены, доступность или условия.
Вы обязуетесь не:
Мы можем приостановить или прекратить действие учётных записей, нарушающих настоящие Условия.
Вы сохраняете право собственности на поездки, заметки и другой создаваемый вами контент («Ваш Контент»). Вы предоставляете нам ограниченную лицензию на хранение и обработку Вашего Контента исключительно для предоставления вам Сервиса. Вы можете экспортировать или удалить Ваш Контент в любое время из своей учётной записи.
Название Ovvia, логотип, дизайн, программное обеспечение и контент (за исключением Вашего Контента и контента третьих лиц) принадлежат компании Chanducate LLC и защищены законом. Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование Сервиса. Без разрешения вы не вправе копировать, перепродавать Сервис или создавать производные продукты на его основе.
Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, в максимальной степени, допускаемой законом. Мы не гарантируем, что работа Сервиса будет бесперебойной, безошибочной, а также что какая-либо информация (включая контент, созданный ИИ) является точной или полной.
В максимальной степени, допускаемой законом, компания Chanducate LLC не несёт ответственности за какие-либо косвенные, случайные, особые, вытекающие или штрафные убытки, а также за упущенную выгоду, утрату данных или деловой репутации, возникшие в результате использования вами Сервиса. Общая ответственность за любую претензию, связанную с Сервисом, не превысит большей из следующих сумм: суммы, уплаченной вами нам за двенадцать (12) месяцев, предшествующих претензии, либо USD 50.
Вы обязуетесь возместить убытки Chanducate LLC и оградить компанию от ответственности по претензиям, возникающим из ненадлежащего использования вами Сервиса или нарушения вами настоящих Условий либо применимого законодательства.
Вы можете прекратить использование Сервиса и удалить свою учётную запись в любое время. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ, если вы нарушите настоящие Условия или если этого требует закон. Разделы, которые по своей природе должны сохранять силу (например, 6, 7, 10–13, 15), продолжают действовать после прекращения действия настоящих Условий.
Настоящие Условия регулируются законодательством штата Вайоминг (Wyoming) и Соединённых Штатов Америки, без учёта коллизионных норм права, за исключением обязательных прав потребителей, предоставленных вашим местным законодательством. Споры подлежат рассмотрению в судах, расположенных в штате Вайоминг, если иное не предусмотрено вашим местным законодательством.
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Мы уведомим вас о существенных изменениях через Сервис или по электронной почте и обновим дату «Дата последнего обновления». Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает ваше согласие с обновлёнными Условиями.
По вопросам, связанным с настоящими Условиями: Chanducate LLC (штат Вайоминг, США) · support@ovvia.app